Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
15:12 

#2487

30/12/2010
PM 8:12

Наступило
30 декабря!

А значит, в этом году остался один день(^^)

В этот день
Буду прилагать много усилий в работе.

А теперь двигаюсь работать дальше(^0^) Пока-пока!


#2486

26/12/2010
PM 6:12

Сегодня день рождения у близкого друга, еще со школьных времен!

Все думали устроить вечеринку,
Но он не в Токио,
поэтому план провалился.

Интересно, почему я все чаще думаю о том,
как летит время.

Мы с этим приятелем уже праздновали девять раз вместе.

Я не буду тратить свое время.
Я буду совершенствоваться с каждым шагом (^0^)

Пожалуйста, продолжайте поддерживать меня, онегай шимас


#2485

25/12/2010
PM 6:09

Счастливого Рождества(^o^)

У меня столько подарков.
Думал об этом.

Но, пожалуйста, потерпите до концерта (^^)

Не важно много времени у вас или мало,
но сегодня все должны провести счастливое время со своими семьями,
друзьями или важными людьми.

А я сегодня провел целый день на съемках для журналов
фильма 『Ashita no Joe』

Эти фотографии появятся в разных журналах.

Пожалуйста, не пропустите!

Хотя, сложно будет найти все...
Почти не реально (смех)

Значит, просто проверьте в тех, что попадутся вам(^^)

URL
Комментарии
2011-03-02 в 16:08 

svera
Спасибо!!! :heart: Всегда так интересно читать его мысли.

2011-03-02 в 21:04 

Ririka
Особые приметы: очень любит ириски...
Пожалуйста, продолжайте поддерживать меня, онегай шимас

:vict:
спасибо за перевод!

2011-03-03 в 21:43 

Artekn@
Лучшее украшение жизни — хорошее настроение.
Спасибо!:)

   

Дневник Ямапи (перевод)

главная