Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
18:06 

#2441

12/09/2010
PM 6:02

Небо Токио 2 месяца назад,
в середине лета.

Совсем отличается от сегодняшнего неба,
уже почти осень.
Раньше, когда лето заканчивалось,
чуствовалось одиночество.

Удивительно, почему в этом году, смена сезонов принесла обновленное чувство.

Воздух пахнет иначе, хорошо себя чувствую.

Какая восхитительная земля~!



17:59 

#2440

09/09/2010
PM 8:17

Сегодня позвонил своему
другу со старшей школы.

Мы так долго не встречались, как ты поживал?

Друг ответил:
сейчас я еду на пароме из Сасебо в Ишикава.
Ты человек из истории! (смех)

Сегодня остался дома, смотреть DVD с репетицией.

13:15 

#2439

07/09/2010
PM 8:07

Собрались сегодня в шестером на репетиции!
Более-менее, концерт практически подготовлен.

Остались только детали.
Единственный способ совершенствоваться - много практиковаться, других альтернатив нет(^0^)

А!

Ем якитори с Кояма и Тегоши.
Выглядит аппетитно~

13:11 

#2438

06/09/2010
PM 7:25

Спустя долгое время,
приготовил сегодня простую еду.

Всего лишь положил жаренную яичницу с беконом на хлеб.

И про майонез не забыл.

Хотя всё просто,
но это я приготовил сам.

Так что вкусно (^^)

13:08 

#2437

03/09/2010
PM 8:09

Сегодня я в месте откуда можно увидеть Токийскую Башню.
Сегодня цвет башни отличается от обычного.

Светло-голубой и розовый.

Чувствую, это удобный случай.
Съем пиццу~

12:15 

#2436

01/09/2010
PM 8:06

Не удаётся в последнее время регулярно обновляться, извините.

Вчера дома смотрел NEWS LIVE DVD.

Такая ностальгия,
вспомнилось столько вещей, что произошли!

Надеюсь поскорей начать концерты,
недождусь этого.

Вчера было четырнадцать лет,
как я пришёл в Джоннис.

Интересно это время так летит
или 14 лет это так долго.

Но я прошёл через многое.

С этих пор хочу преодолевать все преграды.
Прикладывать, как можно больше усилий,
чтобы стать лучше во всех смыслах.

Надеюсь на вашу неизменную поддержку!

14:55 

#2345

29/08/2010
PM 8:09

Лето подходит к концу.

Вчера и сегодня 24 HR TV!

Помню последнее лето (^^)(^0^)

В последнее время не пишу так часто, простите.

Был дома, сочинял музыку♪

14:51 

#2434

26/08/2010
PM 8:00

Сегодня, спустя долгое время, встречаюсь со школьными друзьями,
за обедом!(^^)(^_^)

Сейчас я на пути к месту встречи.

Играет хорошая музыка.

Замечательный день!

14:48 

#2433

25/08/2010
PM 7:35

Вчера, за долгое время, бездельничали вместе с Рё-чаном!

Даже посмотрели DVD к будущему альбому NEWS.

Становится ещё интересней,
когда смотреть вместе.

Лично я считаю, что клип неплохой, поэтому надеюсь, что его смогут посмотреть все(^0^)

Видео на самом деле показывает нас настоящих. (смех)

14:44 

#2432

24/08/2010
PM 8:09

Проснулся утром и увидел,
что моя любимая собака пришла ко мне под одеяло.

День хорошо начался с самого утра.

Это так мило (смех)

14:40 

#2431

23/08/2010
PM 6:13

Не писал два дня,
Прошу прощения, что заставил вас так долго ждать.

Работа подходит к концу,
поэтому встретился наконец в свободное время с другом,

После обеда,
мы шумно повеселились и расслабились вместе(^^)

Сегодня с утра у NEWS сумасшедшие съемки!
Теперь они подходят к концу,
осталось приложить ещё немного сил(^^)

Фотография была сделанна недавно, после прогулки, почувствовал, что солнце такое прекрасное,
поэтом снял его!

Вот взгляните!


14:30 

#2430

20/08/2010
PM 8:13

Читал в этом месяце Myojo!

Прочёл только часть обо мне.
Пришёл к выводу,
что всё связанное с дьяволом и монстрами - злит!

Вот так то (смех)

Я злюсь в тот момент, когда пугаюсь,
когда вошёл в дом с привидениями. (смех)

Поэтому не понимаю, как некоторые ходят специально
в дома с привидениями, чтобы испугаться.

Неужели все любят дома с привидениями?

Иногда вижу напуганных до слёз людей,
с одной стороны мне их жаль,
но с другой, думаю "зачем же вы захотели туда пойти",
типа, хочу подразнить их (смех)

Но если вы любите такие развлечения, тогда Вперёд!

12:40 

#2429

19/08/2010
PM 7:38

Сегодня снова типичный летний день!(^^)

Недавно один человек
попросил меня пойти порыбачить!

На самом деле, раньше я толком таким не занимался,
поэтому, по правде говоря, я не знаю, как это делать.

Считаю,
что нелегко поймать рыбу.

Те, кто любит рыбачить, точно могут словить что-то
и будет весело, так что присоединяйтесь!

Я сказал.

Короче,
Увидеть, значит поверить.
Раз так говорят,
я бы хотел попробовать и словить что-нибудь (смех)

13:49 

#2428

17/08/2010
PM 8:02

Очень жарко.

Было так жарко, что я проснулся среди ночи.

Наконец-то я узнал, что такое бессоные ночи.

Минна,
аккуратней, не получите тепловой удар.
Пейте много воды.↑

13:47 

#2427

15/08/2010
PM 7:52

Снова пел сегодня.

Действительно пение поднимает настроение!
Чувсто похоже на само-освобождение!

Вчера читал письма фанов!
Столько энергии от них!

Неожиданно почувствовал, что есть люди, что поддерживают меня.

Счастлив от мысли об этом!
Я благодарен и тронут.

В будущем продолжу тяжело работать.
Спасибо за вашу постоянную поддержку ↑

13:41 

#2426

13/08/2010
PM 8:09

Позвольте упомянуть о личном,
сегодня собралась вся семья.
Праздновали день рождения дедушки!

Хотя с тех пор, как я вырос меньше стало возможностей встречаться с семьёй.
Долгожданная встреча, еще раз дала
мне понять, как важна семья!

Завтра снова буду тяжело работать.

13:36 

#2425

12/08/2010
PM 7:43

Сегодня была запись!

Замечательное настроение! (^0^)

Начинаю ждать законченный продукт(^^)

Сейчас я в пути,
в машине играет песня Майкла!

Я на заднем сиденье в хорошем настроение!

13:30 

#2424

11/08/2010
PM 7:52

Конбачива

Давно не говорил этого (смех)

Сейчас еду домой из спорт-зала.
Играет очень хорошая музыка по радио,
Настроение улучшилось!

Приближаются концерты,
я постараюсь для этого!

Давайте все взбодримся!!!Y

13:23 

#2423

09/08/2010
PM 8:15

Вчера смотрел дома музыкальный DVD!

Даже видел свои старые клипы (смех)
Как же я скучаю по тем дням↑

Приближаются даты концертов, начинаю волноваться!

Я постараюсь выучить новый материал!

13:19 

#2422

08/08/2010
PM 7:37

Уже середина лета,
Мои друзья кажется на море
каждый день (смех)

С каждым днём они становятся всё темней и темней(^0^)

Я тоже хочу на море-!

Мечтал об этом!

Заняться сёрфингом-
Поесть карри в кафе у моря-
Решиться на это (смех)

Да! Решенно!

Пойду завтра(^^)

Дневник Ямапи (перевод)

главная